简介：　　金山琢已（竹野内丰 饰）是一位精明强干的警察，他的父亲死于黑帮“神狗”所制造的爆炸案中，年幼的金山曾经目睹了这悲惨的一幕，如今，已经成年的他没有忘记当年的仇恨，他接替了父亲的位子，潜伏在黑帮之中，成为了一名卧底，并且改名为西岛翔奉。然而，金山的复仇之路走得却并不顺利，每当他以为掌握到了凶手行凶的

简介：　　平古在一流酒店的自助餐厅担任厨师长，心中却总有一些不如意，因为作为厨师、他却不能做自己想做的料理。在纠结之中，他回想起了三年前在法国师从尾花的时光……。　　而与此同时，和他的未婚妻蛯名美优一起工作的甜点师松井萌绘又让他的心更加摇摆不定。与美优的邂逅、与萌绘逐渐交心的过程撕扯着他，两个性格截然不同